有人提出，中藥現(xiàn)代化實質是中藥西制，任德權明確表示了否定的意見。他說，中西藥的區(qū)別不在于制作方法，而在于其理論依據是什么。換言之，中藥是在傳統(tǒng)中醫(yī)理論指導下研制和使用的，并非把膏、丹、丸、散改成片劑、膠囊就是中藥現(xiàn)代化了。有人把傳統(tǒng)中藥膏、丹、丸、散的劑型變成片劑、膠囊等新劑型說成是中藥西制，這是誤解。片劑、膠囊只是制藥技術和劑型發(fā)展的一種形式，與中藥或西藥的內涵無關。西藥可以制成的劑型，中藥同樣可以做。